El objetivo editorial de Flesh&Bones es combinar claridad, trazabilidad de fuentes y prudencia clínica.
Fuentes
Los episodios se apoyan en libros de referencia, artículos científicos, recursos académicos y fuentes profesionales pertinentes al tema. Las fuentes principales se publican en la página de cada episodio.
Redacción y revisión
Los guiones se desarrollan con una intención educativa, no diagnóstica. La redacción busca conservar los matices que importan en medicina y distinguir entre explicación general, evidencia, ejemplo y razonamiento clínico.
Cuando participan revisores o colaboradores, su contribución se acredita por temporada o por episodio. La existencia de una revisión editorial no debe interpretarse como revisión por pares de una revista científica.
Uso de inteligencia artificial
Flesh&Bones puede utilizar herramientas de inteligencia artificial como apoyo en tareas de producción, síntesis de voz, edición, adaptación lingüística, organización de información y procesos digitales. El contenido publicado se revisa editorialmente antes de su difusión. Cuando una plataforma solicita identificar contenido generado o sintetizado con IA, se declara de acuerdo con sus mecanismos disponibles.
Traducciones y nuevas ediciones
Las versiones en otros idiomas se tratarán como ediciones del mismo episodio, no como transcripciones automáticas sin revisión. Cada edición podrá adaptar terminología, ritmo y convenciones lingüísticas conservando el contenido médico esencial.
Actualizaciones y correcciones
Si se identifica un error material después de publicar un episodio, la corrección se documentará en la página de Correcciones y, cuando sea apropiado, también se actualizará la transcripción.